Anuraniya Thokada
Anuraniya Thokada – Sant Tukaram
Just 2 days back I was mentioning how the juncture is reached where the drive for living for personal gratification is nearly exhausted and the only sensibility appears to be devoting life for service. This morning I was having a casual phone call about complex family matters with a dear sister-in-law and in the course of our conversation she casually quoted Sant Tukaram’s words “ uralo upkara purata”. She said it in the context that this strategy is not appropriate for young people who are just beginning their lives. They should not be drawn into solving other people’s problems! Indeed wise words I needed to hear! It is one thing at my stage to arrive at the thought and sentiment and quite different for those who are eyeing the world with their own personal hopes and dreams. Point noted from her.
अणुरेणियां थोकडा ।
तुका आकाशाएवढा ॥१॥
Anuraniya Thokada
Tuka Akasha Evadha
Tukaram Maharaj opens this abhang with a starkly paradoxical statement. I am insignificant when compared to the smallest particle in the universe! I fall short of the smallest thing one could find. Smaller than an electron, photon, neutron or whatever they know of.
How is this possible? Modern science would waste no time to label any person making such a statement as being crazy. Out of their mind! Delusional!
गिळुन सांडिलें कलेवर ।
भव भ्रमाचा आकार ॥२॥
Giluni Sandile Kalevar
Bhav Bhramacha Aakaar
All our lives we are identified with the physical body. Even as we see everything in it undergo change, from childhood, through teens, youth, middle age to old age, the constant witness in us continues to be deluded into thinking it is going through the change. Reality is that the witness is changeless and distinct from the material body. Without the life force which is the witness, the body is a lifeless assimilation of matter, constituted by the panch mahabhutas( five elements).
This is the turning point in the journey of any aspirant. You can reach the point where your intellect can comprehend the theory perfectly this far. Yet for practical purposes the intellect is trapped in its old beliefs. It is the unlearning of old assumptions that becomes the limiting factor. The fruit is ripening slowly but the exact point in time when it changes from unripe to ripe is hard to estimate. Many believe that this cannot happen without the final blessings of the Guru 🙏🏼🙏🏼
दीप उजळला घटीं ॥३॥
Sandili Thriputi
Deep Ujalala Ghati
Under ordinary circumstances the intellect is used to acknowledging objects that it perceives through the senses. There is a trio( triputi) of the known( outside object), knower and act of knowing.
तुका ह्मणे आतां ।
उरलो उपकारापुरता ॥४॥
Tuka Mhane Aataa
Uralo Upakara Purataa
Now my life remains only to serve others, he says.
Uralo Upakara Purataa
Comments
Post a Comment